1、译文卞庄子打算刺杀老虎。童仆劝阻他说：“两只老虎正要吃一牛，他们会因为肉味甘美而互相搏斗起来.两虎相斗,大的必定受伤，小的必定死亡。到那时，刺杀伤虎,就能一举两得。"卞庄子觉得童仆说得很有道理，便站立等待。过了一会儿，两只老虎真的嘶咬起来，小虎被咬死，大虎也受了伤。卞庄子猛刺伤虎，这一举动果然有一次打下两只虎的功效。
2、原文庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰：“两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死。从伤而刺之，一举必有双虎之名。”卞庄子以为然，立须之。有顷，两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。
二虎相争古文 扩展
【解释】二虎：东北方言，莽撞、大胆、傻气。相争：彼此争夺、争斗。比喻：两只老虎相互争斗必然有一方伤亡。也形容力量强大的双方在互相搏斗。
【出处】明·徐元《八义记·张维评话》“我相公官至下大夫，不知为何，近日只要与上大夫赵正卿争朝，我想两虎相争，必有一伤。”
【例句】1、“天下莫强于秦楚，今闻大王欲伐楚，此犹两虎相与斗。” 《史记·春申君列传》
