我相信同一段旋律,每种语言、方言都能够配上,本质上并没有哪种比较适合、哪种不适合。

为什么我们有一种粤语特别适合的感觉?我自己的见解如下: 首先,除了粤语流行曲,我们还可以拿台语/闽南语的流行曲来比较,很明显,在流行曲的创作上它不及粤语,但比其他方言盛行。

其实一言蔽之,基于历史因素,粤语是最被重视的方言,台语次之,自然会形成现在的情况。

粤语流行曲主要是来自香港,香港人大部分以粤语为第一语言,除了不是人人都要精通的英语,并没有其他官方标准语言与粤语进行「竞争」,而香港以往是亚洲经济和文化上最进步的地方之一,影响力大。

台湾以国语(普通话)为官方标准,但对本土方言的发展早已采取积极态度。

内地注重统一性,虽然有其好处及必要,但有碍各地方言的发展,在地理和文化上靠近香港、台湾的广东、福建情况较好。

例如:「自己的方言不适合出现于大雅之堂」,持有这种想法的内地人较多,台湾人较少,操标准口音的香港人完全没有。

因此,造成以下两方面的差别: 一、方言的活力。

语言是随时代不断演进、融合的,不够被重视的方言,演进的活力不足,语音的变化、新的俗语的形成追不上时代,出现土气的感觉。

二、愿意以方言填词的人才。

一些方言不是没人尝试填词,但做的人少,出现优秀作品的机会自然少,作品不够好自然出现这种方言不适合填流行音乐的错觉,而且部分重视方言的人才可能倾向民族音乐多于流行音乐。

为什么粤语会适合唱成流行歌曲,其他地方的方言好像不